2001-2004

2001.9.**　hickory03travelers 結成
2001.10.5 　西堀ローサ店開店（チャレンジショップとして）
2003.3.01 　新潟市古町にOPEN
2003.5.30.-6.12 h03tr展(hickory03travelersの３人展)
2003.10.5　ヒッコリーまつり
2003.10.11-12　サコ、「古町どんどん」でhitoとライブペイント
2003.12.01新潟市万代の「praha」にてサコ、エンドヲの作品展示
2003.12.01ヒッコリーがつくるフリーペーパー『そびえとvol.1』発行(サコ)
2003.12.01「roopbar」でサコ、エンドヲ展示（新潟市praha）
2003.12.05-2004.01.04『沢田さんとミーくん展』開催（新潟市東掘『秘密基地』にて）
2004.02.05ヒッコリーがつくるフリーペーパー『そびえとvol.2』発行(ハシモト)
2004.03.13古町店OPEN1周年記念「ヒッコリーまつい」(新潟市東掘jadeにて)
2004.04.13ヒッコリーがつくるフリーペーパー『そびえとvol.3』発行(エンドヲ)
2004.05.09　サコ、「古町どんどん」でhitoとライブペイント
2004.05.11-22 エンドヲLREX展参加　（新津市美術館市民ギャラリー）
2004.05.14-16 「なくなる工場展」サコ企画＋制作、エンドヲ制作(新潟市川端町)
2004.06.02ヒッコリーがつくるフリーペーパー『そびえとvol.4』発行(サコ)
2004.07.＊＊フリーペーパー『PLANT』に colorfulsummerという企画で参加。
2004.07.17新潟市上古町地図新聞『カミフルチャンネル』発行(６０００部)
2004.07.20-25『なくなった工場展』なくなる工場展レポート　ギャラリーＡ－ＢＯＸ（サコ、エンドヲ）
2004.08.10ヒッコリーがつくるフリーペーパー『SOBIETE vol.05』発行（ハシモト）
2004.10.02-10今日のけしキ　新潟市「画廊　fullmoon upstairs」
2004.10.10ヒッコリー結成３周年記念ヒッコリーまつり開催。

5.Our History
2001.9.**　hickory03travelers established
2001.10.5 Our first shop in Nishibori Rosa opened.
2003.3.01 　Moved to Furumachi
2003.5.30.-6.12 h03trExibition (Exhibition of 3 artists from hickory03travelers)
2003.10.5　Hickory festival
2003.10.11-12　Sako performed a live exhibition of street painting with Hito @ “Furumachi Don Don.”
2003.12.01 Exhibition by Sako and Endo at Praha in Bandai, Niigata.
2003.12.01 Issued the first volume of “Soviet,” hickory’s original free paper edited by Sako
2003.12.01 Exhibition by Sako and Endo at roopbar in Bandai, Niigata.
2003.12.05-2004.01.04”Exibition by Mr. Sawada and me”（@ “Himitsukichi” Higashibori, Niighata）
2004.02.05 issued “Soviet” vol.2 edited by Hashimoto
2004.03.13 1st anniversary of Hickory03travelers, held “hickory 1st Anniversary Festival”
2004.04.13 Issued “Soviet” vol.3 edited by Endo
2004.05.09　Sako performed a live exhibition of street painting with Hito @ “Furumachi Don Don.”
2004.05.11-22 Endo joins LENX Exhibition（Niitsu Art Museum Citizens’ Gallery）
2004.05.14-16 “Exhibition at Closed down Factory,” directed by Sako, performed by Sako & Endo (Kawabata-Cho, Niigata)
2004.06.02 issues “Soviet” vol.4 edited by Sako

translation:keiichi izumi