上古町=
アーケード改築工事=
2395;関わる設計者選定Ӣ=
3;ロポーザルのお知ら&=
#12379;
新ଣ= 1;市上古町商店街振興&= #32068;合 理事長 金巻= 288;保男<= o:p>
<= o:p>
新潟市上古&=
#30010;商店街振興組合（=
476;町通り１番町～４番=
;町）では、アーケー&#=
12489;の改築（建替え）|=
34;計画しています。そ=
のため下記の要項に=
2424;り設計者を募集しә=
4;す。
上古町アーケード&#=
25913;築工事基本設計業Ô=
09;委託 設計者選定プ=
ロポーザル要項
１．委託件名
上古町アーケ=
;ード改築工事基本設&#=
35336;業務委託
<= o:p>
２ᦁ=
4;履行期間
ӌ=
8;中心市街地活性化法&=
#12398;改正により、基本#=
373;計以降のスケジュー=
;ルが流動的になって&#=
12356;
ます。当面&=
#12399;「基本設計のみの=
996;託」になります。な=
;お、平成１９年度、&#=
24341;き続き実施設計業Ô=
09;委託を予定していま=
す。
ӌ=
8;本業務の履行期間は&=
#12289;以下のとおり予定=
375;ています。
契約締結の&=
#32716;日から平成１８年A=
297;１月下旬まで。
<= o:p>
３ᦁ=
4;業務の内容
（ᦁ=
7;）組合の意向把握と&=
#23550;応
①ӝ=
0;ーケード建設委員会&=
#12395;出席していただき=
289;そこでの意見を把握=
;・整理していただき&#=
12414;す。
ӌ=
8;②様々な要望に対す&#=
12427;具体案の提示とや|=
26;取りが必要です。
<= o:p>
（ᦁ=
8;）関係機関協議：一&=
#24335;
アーケード改修に=
伴う関連規制への対=
4540;と諸官庁打合せ、ळ=
0;応。（工事は国、市&=
#12398;助成金対象工事に=
394;りますので、基本設=
;計段階から、それへ&#=
12398;対応が必要になり|=
14;す。）
①関連法&#=
35215;
ӌ=
8;・建築基準法、アー&=
#12465;ード設置基準、消&=
450;法、道路交通取締法=
;等
ӌ=
8;②協議先
ӌ=
8; 新潟市：土木総務&=
#35506;、街づくり推進課=
289;都市計画課、土木企=
;画課、商工振興課、
ӌ=
8; 建築指導&=
#35506;、西土木事務所（A=
297;９年度から東土木事=
;務所）、下水道企画&#=
35506;、
消&=
#38450;局等
アーケード&=
#21332;議会（基本設計時=
399;除く）
&=
#26032;潟県：新潟中央警=
519;署等
&= #26032;潟商工会議所：T= MO&= #20107;務局<= o:p>
企業：東北&= #38651;力、北陸ガス、NTT、有線等<= o:p>
国：会計検&=
#26619;時の対応（基本設#=
336;時は除く）
（ᦁ=
9;）基本設計のとりま&=
#12392;めに関して
ӌ=
8;①基本設計
ӌ=
8;・現況の把握
=
288; 現地調査
・上古町の&=
#12300;まちづくりコンセ=
503;ト」のまとめ
=
2288; 設計を行&=
#12358;ための前提条件の =
435;案を行ってください=
;。なお、検討にあた&#=
12387;ては組合の意向把ÿ=
69;を踏まえて取り組む=
こととします。
ӌ=
8;・組合の総意を反映&=
#12375;た基本プランの作=
104;
=
2288; 前項のコン&=
#12475;プトに基づき、技"=
899;的な視点から検討を=
;行ったうえで代表的&#=
12394;形状に関する計画|=
34;行っていただきます=
。
ӌ=
8;・概算工事費の算出<=
span
lang=3DEN-US>
=
288; 施工にあた&=
#12387;ての概算工事費を =
639;出してください。
ӌ=
8;・イメージ図の作成<=
span
lang=3DEN-US>
=
288; Ａ３判サイ&=
#12474;、着色パース２枚=
290;（中間部分断面パー=
;ス、白山からの入り&#=
21475;部分）
ӌ=
8;・補助金申請業務へ&=
#12398;協力
=
288; 補助金申請&=
#22259;書の作成への協力=
290;
ӌ=
8;②歩車道改良に伴う&#=
20316;業（歩車道改良設š=
36;は別途）
ӌ=
8; アーケード工事と&=
#21516;時期に、新潟市が=
978;古町の歩車道改良工=
;事を予定しています&#=
12290;
ӌ=
8;それに対応した下記&=
#12398;作業をお願いしま=
377;。
ӌ=
8;・歩車道の色彩、仕&=
#19978;げ材等の提案
・柱位置の&=
#30906;定
・基礎形状&=
#12398;決定
ӌ=
8;・新潟市関係課との&=
#35519;整
<= o:p>
４ᦁ=
4;設計報酬
（ᦁ=
7;）基本設計報酬 ２&=
#65296;０～３００万円を=
104;定（消費税含む）
支払方法
ӌ=
8;・契約時：１００万&=
#20870;（消費税込み）
ӌ=
8;・基本設計完了時：&=
#27531;金
ӌ=
8;別途項目
ӌ=
8;・現況測量費用（新&=
#28511;市で実施）
ӌ=
8;・契約印紙代の組合&=
#20998;
（２）実施設計࣑=
7;酬（引続き契約予定&=
#65289;税込み１０００～A=
297;１００万円を予定し=
;ています。
（ᦁ=
9;）設計監理報酬
基本設計成&=
#26524;を踏まえたうえで=
289;基本設計終了までに=
;組合にて算定します&#=
12290;
<= o:p>
５ᦁ=
4;プロポーザルの進め&=
#26041;
（ᦁ=
7;）予定している設計&=
#12398;体制
ӌ=
8;①設計チームの編成
ӌ=
8;・応募者の中から選&=
#32771;基準に基づき意匠#=
373;計事務所を選定しま=
;す。
ӌ=
8;・その意匠設計事務&=
#25152;をチーフ事務所と=
375;ます。
・Ď=
83;造設計者、設備設計=
者は意匠設計者が選=
3450;し、アーケード建ෑ=
3;委員会で承認します&=
#12290;選定にあたっては=
289;各設計者の経歴を把=
;握したうえで判断し&#=
12414;す。
ӌ=
8;・照明デザインは稲&=
#33865;裕氏、色彩デザイ=
531;は吉田愼吾氏に依頼=
;します。
・{=
62;二人は、チーフのパ=
ートナーと位置づけ=
2414;す。（責任権限はӠ=
1;ーフ事務所にありま&=
#12377;。）
ӌ=
8;・上記設計報酬はこ&=
#12398;チーム全体での費 =
992;になります。
ӌ=
8;②アーケード建設委&#=
21729;会との連携
ӌ=
8;・アーケード建設委&=
#21729;会と、緊密な連携=
434;とっていただきます=
;。
=
288; アーケード&=
#24314;設委員会の目的、=
083;成等については説明=
;会のときにご説明し&#=
12414;す。
<= o:p>
（ᦁ=
8;）応募者の制限
ӌ=
8;①建築の意匠設計を&#=
25285;当できる、新潟市Ð=
69;の一級建築士事務所=
であること。
=
288; 支店、営業&=
#25152;も可とします。
ӌ=
8;②建設関連会社の系&#=
21015;の建築士事務所がű=
84;ばれた場合、その建=
設関連会社は工事の=
0837;
札に参加で&=
#12365;ません。
=
288; ③技術者要&#=
20214;は、この要項に沿{=
87;て業務に従事できる=
一級建築士であるこ=
2392;とします。
<= o:p>
（ᦁ=
9;）提案書提出資料
応募者は、下ා=
2;①から⑤についてＡ=
5300;判で各１枚、合わӕ=
9;てA４判５枚（文ढ=
3;数の制約はありませ&=
#12435;）にわかりやすく=
414;とめ、郵送で提出し=
;てください。なお、&#=
25991;字サイズは10ポイント以上{=
92;します。
ӌ=
8;①「上古町」につい&#=
12390;の思い。
ӌ=
8;②上古町商店街の新&#=
12375;い「アーケード」{=
95;ついての考え方。（=
簡単なスケッチを =
155;付し
ても可とし&=
#12414;す。）
アーケード&=
#35373;置基準に準拠した=
418;のとしてください。=
;
ӌ=
8;③「設計チーム」で&#=
21830;店街と意見を交わ{=
75;ながら設計を進める=
ことについての考え=
6041;。
ӌ=
8;④設計の業績（過去
=
288; 同種業務：&=
#12450;ーケード設計業務A=
288;基本、詳細設計問わ=
;ず）
ӌ=
8; 類似業務：中心&=
#24066;街地における建築 =
289;の設計（基本、詳細=
;設計問わず）
ӌ=
8; その他業務：上&=
#35352;該当以外の建築物=
398;設計
⑤基本設&#=
35336;報酬参考見積り
⑥৻=
2;出部数は①～⑤をま=
2392;めて、ホッチキスઽ=
0;めして２０部としま&=
#12377;。
（ᦂ=
0;）資料提出の締め切&=
#12426;
ӌ=
8;平成１８年７月２８&=
#26085;（金）１２時（必 =
528;）
<= o:p>
（ᦂ=
1;）資料郵送宛先
新潟市古町通=
977;番町５５５番地 新=
;潟市上古町商店街振&#=
33288;組合
<= o:p>
（ᦂ=
2;）プロポーザルにつ&=
#12356;ての説明会及び質 =
097;
ӌ=
8;①説明会（関係資料&#=
12434;お渡しします。）
ӌ=
8; 平成１８年６月29日（木）15=
時～17時まで
『クロスパ&=
#12523;新潟』４０３，４A=
296;４講座室
新潟=
;市礎町３ノ町２０８&#=
12288;℡０２５－２２４ᦁ=
3;２０８８
説明会=
;参加の交通費、日当&#=
31561;は参加者の負担と{=
75;ます。
ӌ=
8;②質疑書提出締め切&#=
12426;
ӌ=
8; 平成１８年７月７&=
#26085;（金）１２時 書=
335;は説明会場でお渡し=
;します。
ӌ=
8;③回答
ӌ=
8; 平成１８年７月１&=
#65296;日（月）１５時 A=
318;ＡＸで返信します。=
;
ӌ=
8;④質疑書提出方法
<= o:p>
（ᦂ=
3;）審査
ӌ=
8;審査は新潟市上古町&=
#21830;店街振興組合・ア=
540;ケード建設委員会が=
;おこないます。
ӌ=
8;①審査のポイント
・提出要件&=
#12391;ある「（３）提案=
360;提出資料 ①から⑤&=
#12301;について、本項③{=
91;示す基準に基づき審=
査し、適任と思われ=
2427;建築士事務所を選ऩ=
0;します。
ӌ=
8;②審査の方法
=
288; ・審査は非&=
#20844;開とします。
・õ=
40;募者に対してヒアリ=
ングを行う場合があ=
2426;ます。その場合のߝ=
2;通費、日当等は応募&=
#32773;の負担とします。
=
288; ③審査基準
・「上古ஹ=
0;」の状況を的確に捉&=
#12360;ているか。
・アーケӦ=
0;ドに要求される機能&=
#12434;しっかりと理解し=
390;いるか。
・アーケӦ=
0;ド建設委員会、照明&=
#12289;色彩デザイナーと=
332;調して設計を進めて=
;いく明確
な意思Ӕ=
4;感じられるか。
・アーケӦ=
0;ド建設委員会、関係&=
#23448;庁等に柔軟に対応=
377;る意思が感じられる=
;か。
・基本設=
6;報酬予算内で基本計&=
#30011;をまとめることが=
986;来るか。
・豊富な設&=
#35336;経験を有している=
363;。
・その他
（ᦂ=
4;）特定者の発表
特ê=
50;者は平成１８年８月=
１１日（金）までに=
2289;本人に通知するとࡧ=
6;時に、提案内容を含&=
#12417;てマスコミに発表=
377;る予定です。
<= o:p>
（ᦂ=
5;）参加の意向の表明<=
span
lang=3DEN-US>
本プロ&=
#12509;ーザルに応募しよ=
358;とする方は、平成１=
;８年６月２６日（月&#=
65289;までに、
組合宛にＦ&=
#65313;Ｘで下記の点をお =
693;らせください（作成=
;様式は問いません）&#=
12290;
連絡を受け&=
#27425;第、新潟市上古町=
830;店街振興組合から受=
;理確認連絡を電子メ&#=
12540;ルでお知らせしま{=
77;。
①建築士事務所名z=
88; =
②代=
表者名・管理建築士=
1517;
③郵便番号、住所
④電話、FAX番号
⑤E-mailアドレス
⑥６=
月２９日説明会参加=
2398;可否
（ᦁ=
7;０）その他留意事項<=
span
lang=3DEN-US>
①本提出資料=
の作成、提出および=
2498;アリングに関するฒ=
7;用は、提出者の負担&=
#12392;します。
②本提出資料=
に虚偽を記載した場=
1512;は、提出した資料ӛ=
4;無効とします。
=
2288; ③特定されなかっ=
;た場合、提出資料は&#=
36820;却しません。なおz=
89;提出された提案書は=
提案書の特定以外に=
5552;出者に無断で使用ӕ=
5;ません。
以上=
;、よろしくお願いい&#=
12383;します。
この=
;「お知らせ」に関す&#=
12427;お問合せは、下記{=
54;てＦＡＸでお寄せく=
ださい。
ＦＡＸ送信先：&= #26032;潟市上古町商店街= 391;興組合 <= o:p>
アーケード&=
#24314;設委員会委員長 %=
202;井幸男
組合ＦＡＸ&=
#65306;025－225－0354